Anul 2004, dirijorul de orchestra, Pierre Morhange, este anuntat de moartea mamei sale. Dupa ceremonia inmormintarii, el primeste o vizita neasteptata de la unul din vechii sai colegi, Pepinot, pe care nu l-a vazut timp de circa 50 de ani. Acesta a adus jurnalul supraveghetorului lor, Clement Mathieu. In 1949, Clement Mathieu este profesor de muzica somer. El accepta slujba de supraveghetor intr-un internat, "Le fond de l'Etang", unde invata baieti dificili. Rachin, severul director al internatului, face ordine in institutie cu motto-ul "Actiune - reactie", ceea ce inseamna pedeapsa grava a unui elev in cazul unei, chiar si mici, incalcari de reguli. Mathieu, insa intelege ca baietii au nevoie de ceva libertate. Una din ideile de obtinere a acestui scop, a fost crearea unui cor. El cere autorizatia directorului, si primeste o unica sansa. Profesorul de muzica, incearca prin acest mod sa distraga atentia baietilor de la pozne, dindu-le scopul de a fi ordonati. Clement gaseste printre elevi niste voci impecabile, una evidentiindu-se mult, cea a lui Morhange, un baiat nazbitios, lasat de tata, si mama caruia lucreaza la o cafenea pentru a se putea cit de cit intretine. Mathieu simte ceva special pentru aceasta doamna si il sustine pe Morhange in toate. Scoala se simte apoi in pericol, a cui este vina veti afla dupa vizionare!
