Benigno este un asistent medical al carui apartament se afla peste drum de sala de dans a Katerinei. El sta adesea pe balcon si o priveste pe Alicia, una din studentele care vin la sala de dans. Alicia este implicata intr-un accident de masina si ajunge in coma, iar Benigno se ofera sa aiba grija de ea. Marco este un jurnalist care trebuie sa ia un interviu Lydiei, o femeie toreador. Lydia este ranita de un taur intr-un spectacol si intra in coma. Marco este convins ca el este de vina pentru accident si isi petrece mare parte din timp la spital, cu ea. Alicia si Lydia sunt gazduite in acelasi salon, iar Benigno si Marco devin buni prieteni.
